如何取得和使用樂天住宿折扣券(Rakupon)

Rakupon並不是一種通用折扣券，意思是Rakupon並不是在購買任何商品，或預訂任何酒店時均可使用。每張Rakupon只可以在預訂該Rakupon上所指定的酒店的指定住宿計劃，或者購買指定商店的商品（或指定商品）時使用。

樂天市場、樂天超市與樂天旅行有各自的Rakupon，發放方式和使用方法略有不同。本文只介紹樂天旅行的住宿折扣券，至於樂天市場的購物折扣券，日後有機會再作介紹。

由樂天旅行提供的Rakupon原則上會每星期發放一批，但沒有固定的發放時間，亦有可能不定期發放某些特別折扣券。樂天會員可以在Rakupon發放後的指定期間內，下載所需的折扣券。

 

註：Rakupon與樂天旅行的「懸賞廣場」所提供的宿泊優待券和割引券的性質不同，宿泊優待券和割引券是一種抽獎活動的獎品，會員需要進行預先登記(應募)，再以抽獎方式從應募人中抽出得獎者。

以下開始介紹取得和使用樂天旅行的Rakupon的方法。

(更新：由於樂天旅行修改了網站的版面設計，因此Rakupon的版面與本文所示圖片有所不同，最新的Rakupon版面請參考日本樂天旅行訂房：樂天折扣券Rakupon，至於使用方法則仍可參考本文說明。)

Rakupon只限樂天會員使用，所以請先登記為會員，登記方法可參考《如何登記為樂天會員》這篇文章的介紹。

 

 

Part 1：下載折扣券

 

[1] 首先登入Rakupon主頁，或者直接登入樂天旅行的Rakupon網頁。如果已經以會員身份登入樂天旅行網頁，可以在主頁右邊的導航欄中Click「獲得済みのクーポン」進入myRakupon，然後再Click「トップ」進入Rakupon主頁。

 

[2] 進入Rakupon主頁後，Click網頁中間的「楽天トラベル」進入樂天旅行的Rakupon網頁。左邊的「楽天市場」是進入樂天市場Rakupon網頁的連結，右邊的「楽天ネットスーパー」是進入樂天超市Rakupon網頁的連結。(如果已經直接登入樂天旅行的Rakupon網頁，可跳過此步。)

 

[3] 進入樂天旅行的Rakupon網頁後，會顯示本週可供下載的的住宿折扣券。以下解釋一下網頁上各部份內容的意思：

(A) Click這個按鈕可以查閱官方使用說明(日文)；

(B) Click這裡瀏覽本週的住宿折扣券(預設頁面)；

(C) Click這裡可以預覽下週將發放的住宿折扣券；

(D) Click這裡可以進入myRakupon查閱帳號內已下載的Rakupon；

(E) 這裡顯示下載本週折扣券剩餘的時間，亦即時距離發放下週折扣券的時間，當發放下週折扣券時，就不能再下載本週的折扣券；

(F) 每張住宿折扣券的資料(詳見以下(G)~(I)項說明)；

(G) 酒店名稱；

(H) 折扣金額，例如「800円割引」表示符合條件的一單訂房交易可以獲得800円折扣；

(I) 折扣券適用範圍和使用條件的簡單說明，適用範圍和使用條件的詳細說明，可以在下載折扣券後，在myRakupon內查閱。

 

[4] 要下載某張折扣券時，Click折扣券上紅底黃字的「無料でクーポンGET」按鈕。然後系統會顯示已經取得折扣券的提示畫面，再等5秒後自動轉到樂天旅行網頁上酒店的主頁(當折扣券可用於預訂該酒店任何住宿計劃時)，或者轉到折扣券可使用的住宿計劃頁面(當折扣券只可以用於預訂指定住宿計劃時)。

 

註：Click「無料でクーポンGET」按鈕時如果仍未登入，系統會跳至會員登入頁面，輸入會員ID與密碼進行登入後，系統會繼續執行下載折扣券的動作。

 

以下有幾點值得注意的事項：

(1) 下載折扣券後，你可以使用折扣券即時進行訂房，亦可以留待日後使用。折扣券在下載後最長3個月內有效，但如果折扣券內有規定更短的使用期限，則以折扣券上所定的期限為準。所以，當看見可能合用的折扣券時，可以先將它下載，因為下載後即使不使用亦沒有任何損失。

(2) 折扣券的使用數量會有一定的上限，當使用數量達到上限時，即使下載期限未屆滿，亦不能再下載該折扣券，而已下載但未使用的折扣券亦會同時失效。另外，一個會員帳號只可以下載同一張折扣券一次，不能重複下載。

 

Part 2：使用折扣券

 

[1] 如果在下載折扣券之後才進行訂房，可先登入樂天網站的「myRakupon」網頁，查看可使用的折扣券。登入方式是先在樂天旅行網頁內以會員身份登入，然後在主頁右邊的導航欄中Click「獲得済みのクーポン」進入「myRakupon」網頁。

 

[2] 「myRakupon」網頁內會顯示已下載且未失效的Rakupon，以下解釋每張Rakupon上各部份內容的意思：

(A) 折扣券的名稱；

(B) 折扣券的使用期限；

(C) 折扣券提供的折扣(固定折扣金額或折扣率)；

(D) 折扣券的使用條件，訂房交易必須符合這些條件才可以使用折扣券，本例中的條件包括：在2010年12月9日至12月28日之間入住，以及一間房的住宿人數為兩名或以上；

(E) 折扣券的適用對象，本例中的折扣券只適用於預訂“●悶絶必至●舌の上でとろ～りとろける「紀州勝浦産天然まぐろ」と「霜降り熊野牛」Ｗメインの欲張り会席”住宿計劃，而下面第二張折扣券則適用於該酒店提供的全部住宿計劃(全商品)；

(F) 酒店名稱；

(G) 有些折扣券的有效期可能是將來的某段期間，例如由下個月才開始生效，如果要顯示這些折扣券，可剔選「全てのクーポン」左邊的方格，然後按右邊按鈕。

 

[3] 當要使用某張折扣券來訂房時，在「myRakupon」網頁內Click折扣券上的折扣券名稱(上圖(A)的位置)，系統會轉到可使用該折扣券訂房的住宿計劃頁面(當折扣券只可以用於預訂指定住宿計劃時)，或者轉到樂天旅行網頁上酒店的主頁(當折扣券可用於預訂該酒店任何住宿計劃時)。

 

[4] 按照一般的訂房程序進行訂房，訂房教學可參考《如何通過樂天網預訂日本酒店》這篇文章的介紹。

 

[5] 當訂房程序進入Step 2(情報入力)時，在費用部份(料金について)會多了一個「クーポン利用」部份，並且有一個下拉式選單，可以選擇要使用的折扣券。選擇使用折扣券後，在「クーポン利用後」部份會顯示減去折扣額後的住宿費用。

 

除了上述的第[5]點外，其餘過程與一般訂房程序沒有分別，如果需要可再參考《如何通過樂天網預訂日本酒店》這篇文章的訂房教學。

 

以下有幾點值得注意的事項：

 

(1) 在同一次訂房交易中預訂一間房間時，即使預訂多晚的連續住宿，亦只能使用一張折扣券。但如果預訂多間房間，則每間房間可以使用一張折扣券。

(2) 如果在使用折扣券訂房後取消訂房，折扣券將會在取消訂房後的一日後退回。