【日本自助旅行必備】WI-UP無線行動上網分享器(AU、docomo)北海道、沖繩上網實測，可多人分享，快速順暢

【日本自助旅行必備】WI-UP無線行動上網分享器(AU、docomo)北海道、沖繩上網實測，可多人分享，快速順暢

隨著行動上網的普及，現在自助旅行的方式跟過去已經大不相同，困難度也減低很多，過去可能要找好所有要去的資訊、地圖，甚至需要把部落客的遊記整篇列印，因為部落客有詳細的寫到哪裡要轉彎並拍下要轉彎的地方(部落客你們辛苦了，謝謝你們)，紙本地圖加上資料真的是一大累贅，但現在你只要把要去所有地點的地址存下，並使用智慧型手機+行動網路，就可以直接帶你到目的地，真的很方便也省下了許多找路、迷路的寶貴時間，讓旅途更順暢，多出了許多時間感受當地人文風情與風景，而且旅行也往往遇到突發事件，比如吉米就曾遇過想去的餐廳到門口才發現公休，這時就可以馬上查詢附近是否有口碑不錯的餐廳做為替代方案，大大的減少旅途的遺憾；另外過去往往餐廳菜單看不懂、博物館說明看不懂、DM看不懂、外國人講話聽不懂，結果可能一整個旅途下來對於該地的了解也不是很身也沒點到想吃的餐點，不過現在菜單跟DM部分可以使用Android平台的Google翻譯APP來克服，可以即時拍攝文字並辨識翻譯，外國人講話聽不懂可以使用像是Google翻譯或是Samsung 內建的S Translator來作語音辨識翻譯，以上功能均需連上網路；另外旅途也往往會走到一些未在規畫內的地點，以前也不知如何記錄，現在只要拍照上傳並打卡，就可以記錄好所有去過的行程，還可即時跟好友們分享美景、美食，真的很棒。

當然以上的一切就是要有行動網路，而且是要有順暢的行動網路，以前吉米去日本常用台灣電信公司的漫遊方案，一天399元台幣，去日本自助旅行一趟可能5到10天，算起來金額也不低，而且因為是使用手機直接上網，因此上網速度就是3G-3.5G的速度，真的不是很順暢，常常會卡住，更不用說在分享網路給同行者了，所以吉米這次試了台灣超能量代理的日本【WI-UP】行動上網無線基地台，是4G LTE的上網速度，一天只要299元台幣，還可分享給十個裝置，因此吉米今年去沖繩自駕遊，以及北海道自駕遊，甚至去了層雲峽還搭纜車到山上，但是整段路程真的都覺得網路順暢無比，也因此讓吉米的旅途順暢無比、快樂無比，像吉米這次在沖繩把要去的景點餐廳的地址都建在行事歷裡，所以要去下一個景點時就打開該行程並按下位置，就會打開Google地圖直接導航，超順暢不迷路，另外跟人溝通要用翻譯軟體的即時語音辨識最怕網路不順，讓雙方僵在那裏好尷尬，不過這次吉米用【WI-UP】行動上網基地台，真的不卡卡，可以你一句我一句的用兩種語言來溝通，真的現在感覺自助旅行不再困難重重，而是幸福感滿滿了！

現在租【WI-UP】吉米讀者有9折優惠喔！趕緊來看吉米的自助旅行使用【WI-UP】行動上網無線基地台介紹

★行動上網可以提供的功能：即時地圖、搜尋、即時語音翻譯、即時文字辨識翻譯

自助旅行最常用就是地圖功能，直接導航真的省下很多寶貴時間，吉米自從出國開始使用行動上網+Google Map後，真的景點都可以多去很多，也常常趕的上拍下很多活動，以前可能迷個路就錯失那個活動了！

 

當然你可以把所有行程都記錄在行事歷裡，位置欄位都打上資料，記得在台灣要先按一下位置是否正確，然後旅行時只要按下位置就可以打開Google地圖導航囉(Google行事曆APP及Samsung S Planner均可)

 

文字辨識翻譯：需使用Android平台的Google 翻譯App同時連上網路才可使用此功能，因為辨識功能需將圖片上傳至Google進行辨識，不過這功能真的很好用，而且直的、橫的、整句、多行同時翻譯都可以

多行就是手指劃一行後法上接著劃另一行，即可不同行整句翻譯

 

像這菜單以前都看不懂，現在直接翻譯即可

 

像小樽最有名的就試鯡魚，以前你看不懂字大概不知點哪個吧？看看右圖還可翻譯確認想點的餐點

 

看看這冰淇淋的口味，看的懂嗎？我看不懂，以前就算要翻譯，不會輸入日文也是枉然，現在都沒問題啦，拍照辨識就可即時翻譯，管他是巧克力還是草莓，再也不會想吃巧克力口味點到咖啡，想吃草莓口味點到酸梅啦

 

接下來來到Okinawa Miyako Hotel，這位服務人員很可愛啊！一直跟我介紹，所以我就拿Android智慧型手機打開即時語音翻譯軟體請他念，而且他跟我說的東西居然是Samsung手機內建的S Translator才翻譯的出來，Google翻譯翻不出來

 

原來他是跟吉米介紹這是【金楚糕】，太厲害了，然後吉米有再試一下Google翻譯，這字在Google翻譯是沒有的

 

然後在小樽坐人力車，車伕也一直跟我介紹，但真的聽不懂啊！所以也拿出Android手機給他念來翻譯，手機加上行動網路才能使用的即時語音辨識翻譯功能，真的是溝通好幫手啊！而且很多場合往往能化解尷尬，要不然真的語言不通，一翻兩瞪眼也不知怎們辦，這時拿出一支手機你一句我一句，不但能化解這種尷尬場景，翻譯出來的結果也八九不離十了啦！

 

另外現在手機拍照品質也都很美了，拍個照直接上傳並打卡分享給大家吧！

 

★【WI-UP】-LTE 4G日本行動上網分享器租用優惠

1.下載【遊購樂】APP，可以邊遊、邊購、真快樂
2.沿途Facebook打卡或上傳照片(含通關密語)，朋友按讚一個抵下次租金10元
3.回國寫分享文(含通關密語)，憑分享文下次租機七天內免費！
通關密語：【我在日本遊購樂、高速上網用WI-UP】、【日本飆網WI-UP】

另外目前還有一個，吉米讀者有95折優惠，請用下列連結租用，說明請填：【藥師吉米】

遊購樂服務網站開站，喜歡日本商品的真的可以多多利用這服務，加入會員可以「帶購」也可以「委購」。委購人是下委購需求的會員，帶購人是接受委購人訂單的會員，透過遊購樂網站及APP，會員皆可同時接受委購並身為帶購人，只要透過手機或電腦將你想要委購的日本商品上傳，在帶購人返國同時，即將商品寄出，大大縮短了等待商品的時間。

遊購樂網站：http://travbuy.com/

APP下載網址：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.travbuy.app

粉絲團：http://www.facebook.com/travbuy

 

因為吉米去沖繩跟北海道都有同行的友人，也會分開行動，因此就租了兩台【WI-UP】，兩次都有使用到兩種機型，因此兩種都跟大家介紹一下，每組都會有一個包包裝好

 

【WI-UP】打開會有說明文件、行動機地台本體、USB線、USB變壓器，若是有同時租用行動電源，也會放在裡面

 

★【WI-UP】-LTE 4G日本行動上網分享器-AU HWD11

官方說明：

1.一人可使用6~7小時，同時提供十台行動裝置上網，多台連接建議使用行動電源，延長使用時間
2.最高傳輸速度75Mbps(受當地狀況、地形影響)
3.分享距離15M(無阻礙物)
4.AU 收訊範圍 (指定機型前，請先確定收訊範圍)：http://www.au.kddi.com/mobile/area/
5.租金 : NT$299/天，押金: NT$5,000元，刷卡免押金，若遺失照價賠償
6.保險費NT$100/天，加入保險若機器遺失賠償金額為30%，宅配費NT$90/次
7.建議流量：400MB/日
8.適用國家 : 日本全區域

吉米實際使用心得：

1.這台使用上網路連線部分很順暢，雖有每日容量限制，不可收看影片、PPS、下載大流量檔案等，超過會限速，但其實若你是正常使用，也不太感覺的出來，但吉米提醒若手機有設定即時上傳照片跟影片到Dropbox、G+，因為Dropbox又還會下載一份到筆電，這些都是在背景下進行，所以很容易超過每日流量限制而不自知，所以出國若是怕被限速，即時上傳功能要注意可以關掉一兩種喔！
2.有時無法上網是因為機器休眠，這時只要拿出基地台輕按一下電源鍵喚醒即可！詳細各地區測速會在下方說明！
3.電池續航力長，不過若是離開市中心區域，會較為耗電，像吉米在沖繩那霸市區周邊使用，一早9-10點出門一直用到晚上8-9點回飯店都還有電，但在北海道層雲峽地區，就大約4-5小時就沒電，市區行程可能就不需攜帶行動電源，畢竟蠻重的，若是郊區行程，因為手機也需要充電，建議攜帶大約10000毫安的行動電源

 

左下角WiFi字樣旁的數字表示已連接的裝置數

 

背後的SSID就是搜尋無線網路需尋找的裝置名稱，WPA Key就是需輸入的密碼

 

打開Wi-Fi搜尋基地台，點選與SSID相符之基地台後再輸入密碼

 

WPS建不可以按，充電是使用micro USB

 

這是插SIM卡的地方，不用去打開

 

AU有流量管制，一日建議量是400M，超過會限速

 

有詳細使用說明

 

還有日本客服電話(中文)：03-58302988，另外還有歸還方式

 

★【WI-UP】-LTE 4G日本行動上網分享器-docomo L04d

官方說明：
1. 一人可使用4小時，同時提供十台行動裝置上網，多台連接建議使用行動電源，延長使用時間
2.最高傳輸速度75Mbps(受當地狀況、地形影響)
3.分享距離15M(無阻礙物)
4.Docomo 收訊範圍 (指定機型前，請先確定收訊範圍)：http://www.nttdocomo.co.jp/support/area/
5.租金 : NT$299/天，押金: NT$5,000元，刷卡免押金，若遺失照價賠償
6.保險費NT$100/天，加入保險若機器遺失賠償金額為30%，宅配費NT$90/次
7.建議流量：400MB/日
8.適用國家 : 日本全區域

吉米使用心得：

1.連線速度若是用軟體實測，是低於上面AU那台，但實際使用上是沒有明顯感覺
2.不可收看影片、PPS、下載大流量檔案等，超過會限速，但其實若你是正常使用，也不太感覺的出來，但吉米提醒若手機有設定即時上傳照片跟影片到Dropbox、G+，因為Dropbox又還會下載一份到筆電，這些都是在背景下進行，所以很容易超過每日流量限制而不自知，所以出國若是怕被限速，即時上傳功能要注意可以關掉一兩種喔！詳細各地區測速會在下方說明！
3.電池續航力較短，一定要帶行動電源

這台機型有個保護袋，另外還有USB變壓器及USB線

 

螢幕資訊，左下角的數字是顯示連線裝置數量

 

 

背後的SSID就是搜尋無線網路需尋找的裝置名稱，WPA Key就是需輸入的密碼

 

打開Wi-Fi搜尋基地台，點選與SSID相符之基地台後再輸入密碼

 

docomo也有流量管制，一日建議量是400M，超過會限速

 

歸還方式(本文最下方有寫更詳細方式)

 

詳細使用說明

 

【WI-UP】日本客服電話(中文)：03-58302988，及歸還方式

 

★【WI-UP】上網速度實測

對照一下台灣網路速度，因為4G網路真的很快，大部分時間其實網路速度都超過家中固網及台灣行動網路，所以真的是一路上都覺得網路順暢無比啊！

這是台灣家裡大樓第四台的固網，下載約7.7M，上傳908K

 

中華電信台灣台南東區網路速度，下載約9.8M，上傳約1.7M

 

沖繩：那霸-宜野灣-美國村-恩納

吉米5/15-18這幾天是在那霸-宜野灣-美國村-恩納這一帶自駕遊，網路速度上都覺得很順暢，測速是在那霸地勢較高處可以俯瞰那霸夜景的Okinawa Miyako Hotel

 

這家夜景真的很美

 

 

先測試AU HWD11這台

 

 

速度大致上，下載有12M，上傳有6M

 

接下來測試docomo L04d

 

下載有時有到18M，但也有約4M的，上傳大約是4M左右

 

吉米5/24-30是去北海道自駕遊，所以也到處測試了一下

北海道-小樽：吉米在小樽待了三天兩夜，吉米住的是照片裡白色建築的Hotel Nord Otaru，看小樽運河超方便的，另外還有一間在朝理川溫泉的宏樂園溫泉飯店，整個行程還去天狗山搭纜出看小樽夜景，網路都很順暢

日本旅遊攻略 日本機票優惠 日本訂房優惠 日本酒店優惠 日本旅遊須知

【日本自助旅行必備】WI-UP無線行動上網分享器(AU、docomo)北海道、沖繩上網實測，可多人分享，快速順暢