日本 樂天 jalan 註冊訂房教學 住宿自助全攻略

日本 樂天 jalan 註冊訂房教學 住宿自助全攻略

一般來說,找住宿大多參考以下幾個網站:

  • Booking.com
  • Agoda
  • AirBnb
  • Trip advisor

但是目的地是日本的話,這些是行不通的。日本很多東西都獨樹一格。比如,google maps 在日本就並沒有這麼好用,比起來,Yahoo! Japan提供的路線服務就好用多了。住宿也是一樣,在日本,比較常用的是樂天(rakuten)及 jalan,接下來將介紹如何在這兩個網站訂房。

日本訂房的邏輯

第一次訂日本住宿,一定會被店家的邏輯搞糊塗,這邊先說明一下。

如果住宿的房型是和室的話,住宿的人數比較彈性,有可能一個大房間店家也願意讓一人睡。這樣的情況下每人的住宿費是隨著總入住人數增加而遞減。所以少人數住大和室是 ok 的。

另外大家應該都有耳聞過,日本之前有些飯店不接受台灣人訂房。原因是日本訂房是不用訂金的,即使線上訂房,也可以選擇現場付款,甚至還不用輸入信用卡號。可能有些台灣人濫用這項權益,最後 No show,造成店家損失。

還有更多細節在後續步驟中解釋。

決定日期和住宿大略位置

進入首頁之後,先選擇日期入住人數後,在地圖上點選你要去的大致位置選擇日期並點選地圖進入詳細區域的選單後,選擇更細部的區域。選擇細部區域接著會跳到可能住宿地點的列表。這時候你就可以由列表來選擇住宿地點了。

但是有時候結果可能會離你的目的地有一段距離,再加上對台灣人來說,直接從地址看出位置是不太可能的,因此我建議可以用地圖瀏覽的方式。選擇由地圖瀏覽接著再選擇地點不錯的飯店,就可以去看它的詳細資料了。Imgur

住宿詳細資料注意事項

進到詳細頁面之後,會看到一排的標籤,和密密麻麻一整頁不知道是廣告還是什麼的訊息。但真正需要注意其實只有前面兩個標籤。兩個標籤

首先先點「料金・宿泊プラン」(樂天顯示「プラン一覧」)。這邊會顯示這間住宿所有的入住方案。這邊只要注意兩點:

Imgur

第一,價位。首先有每人每天的花費,然後在右邊,會顯示每人每天費用乘上人數及天數的總價。顯示的金額是未稅(税抜),需要再加上 8%。而如果有出現税込字樣則表示是含稅後的金額。

第二,是否含早或晚餐代表早餐,代表晚餐。在樂天,會清楚的標示出是否包含,出現なし字樣表示不含,相反地あり表示有。而 jalan 則只顯示有包含的部分,例如朝・夕表示都有,而朝のみ,のみ是唯一的意思,表示只有早餐。或是僅僅顯示食事なし,這應該不用在解釋了吧。

如果覺得價位和供餐還不錯,就可以點進「基本情報」(樂天是顯示「施設紹介」),看該住宿的大概介紹。我看得懂的,應該只有照片而已(汗)。但可以在這裡看到房間大概的樣子。

如果照片給你感覺 ok,就再點回「宿泊プラン」,找到之前中意的方案之後,點選有「予約」字樣的地方,就可以進入預約頁面。予約當然首先需要登入或註冊。登錄

註冊 jalan 或樂天帳號

註冊的方式網路上相當多就不一一介紹了,只有幾個要注意的點:

  • 填寫名字的地方,通常要輸入兩種。第一種是漢字,直接用中文輸入法寫即可,反正護照上是繁體字。第二種是フリガナ,就是漢字的片假名拼音,跟中文念法有可能完全不一樣,請到這個中文轉片假名網站查詢。
  • 當沒有日本住址時,郵遞區號輸入 000-0000 即可。地址可以輸入台灣的英文地址,請愛用郵局的地址中翻英服務。
  • 電話號碼可以輸入台灣手機。jalan請用 - 分隔,例 886-9XXX-XXXXX,樂天的話則已經幫你分開好了,直接輸入即可。

預約細節

進入預約頁面後,有幾個選項需要填寫:

  • Check in 的時間(チェックイン)
  • 入住的人數及性別
  • 有些情況,飯店會要求你輸入額外的訊息。欄位叫做その他(其他),會詢問你 check in 當天的行程,以及搭乘的交通工具,需不需要停車位等等。我是直接填寫英文。
  • 樂天有一欄支払い方法,可以選擇用信用卡支付,或是在 check in 時付現金。

預約成功後會出現註冊碼,並寄一封確認信到你的信箱。予約成功

後記

好不容易訂到 2015-16 跨年期間滑雪聖地野沢的住宿,高興之餘,來分享一下訂房的心得。在使用這兩個平台之前,我先是直接寄了幾封 e-mail 給網路上找到的民宿,但是都毫無音訊,僅有一間回覆說「2年前より廃業いたしました」,這句是什麼意思我就不解釋了,還是用這兩個好用的平台吧!

祝大家日本訂房順利愉快!

日本旅遊攻略 日本機票優惠 日本訂房優惠 日本酒店優惠 日本旅遊須知

日本 樂天 jalan 註冊訂房教學 住宿自助全攻略